Finnisch-Holländisch Übersetzung für lopullisesti

voorgoed
Velen van hen zijn hun kinderen voorgoed kwijt. Monet heistä ovat menettäneet lapsensa lopullisesti. Deze wapens moeten voorgoed uit de arsenalen verdwijnen. Nämä aseet on poistettava asevarastoista lopullisesti. Er moet voorgoed een einde komen aan het bewandelen van de militaire weg in Burundi. Burundissa on luovuttava lopullisesti aseellisesta toiminnasta.
afdoend
Laat ik duidelijk stellen: de Duitse autoriteiten zijn volop bezig om deze besmetting aan te pakken en doen hun best om deze dringend en afdoende af te handelen. Haluan tehdä seuraavan asian selväksi: Saksan viranomaiset ovat täysin sitoutuneet ratkaisemaan tämän saastumisongelman, ja he tekevät parhaansa ratkaistakseen sen nopeasti ja lopullisesti. Wij moeten wets- en financiële instrumenten creëren die ons afdoende in staat stellen om de deuren te openen voor legale immigranten en om hen te helpen te integreren in onze samenlevingen. Meidän on kehitettävä oikeudellisia ja taloudellisia välineitä, joiden avulla voimme lopullisesti avata ovemme laillisille maahanmuuttajille ja auttaa heitä kotoutumaan yhteiskuntiimme.